Poesia. Performance theatre text. Performance theatre poetry.
Camarada, Plenitude não ‘tá de brincadeira
Josefina Baez
Tradução de Cristiane Lira
¨... a presença de “Bliss” quebra a noção de cotidiano brutal, aproxima o urbano do simbólico, envolvendo-o em uma cápsula poética que permite múltiplas interpretações¨.
Cristiane Lira
¨Ladainha para o meu presente. Solilóquio antes de morrer.
Simples. Simplista.
Anotações de diário. Pessoal. Subjetivo. Limitado.
Testemunho. Sonho poético. Ficcional¨.
Acerca del autor
La Bodega de Ay Ombe/ Josefina Baez
ayombe
NY, NY USA
Josefina Baez (La Romana, Dominican Republic/New York).
Performer, writer, theatre director. Ay Ombe Theatre founder. Alchemist of Performance Autology© -a creative process based on the autobiography of the doer. Artesana. Devotee.
Ay Ombe Theatre a space-a way-an approach.
A particular approach A specific dynamism
A way A space A path
Knowing that the process is all there is.
And that “the finished product” is just a point in the process.
That personal literature.
That very concrete utopia.