ENG
From West to East through the Caucasus, Georgia, among ancient monasteries, rugged mountains and green plains dotted with villages, where one is at home a fragrant bread.
From the harshness of Vardzia Uplistsikhe and sanctuaries and national Svetitskhoveli Jvari with amazing frescoes UBIS cream and the imposing architecture of Tbilisi.
A short story of traveling in those European territories that are part of Asia, and that part of Asia which is in Europe.

ITA
Da Ovest a Est attraverso il Caucaso georgiano, tra monasteri antichi, montagne aspre e pianure verdeggianti punteggiate di villaggi dove ancora si fa in casa un pane profumatissimo.
Dalle asprezze di Vardzia e Uplistsikhe ai santuari nazionali di Svetitskhoveli e Jvari, dagli incredibili affreschi di Gelati e Ubisa alle imponenti architetture di Tblisi.
Un piccolo racconto di viaggio in quei territori europei che sono parte dell’Asia, e quella parte di Asia che è in Europa.